Dr Ambedkar's role in OBC Reservation..(in English,hindi and Tamil)by UT news.

Dr. B. R. Ambedkar’s Role in OBC Reservation.

🇬🇧 English

Dr. B. R. Ambedkar’s contribution to the constitutional framework for Other Backward Classes (OBCs) was important, although the present-day 27% Central Government OBC reservation was not introduced by Ambedkar himself. It came much later, following the Mandal Commission and the Government’s 1990 decision.

1. Constitutional recognition of backward classes

As Chairman of the Drafting Committee, Ambedkar helped establish constitutional provisions addressing the situation of socially and educationally backward classes. Article 340 provides for a commission to investigate the conditions of backward classes and recommend measures for their advancement. �

Legislative India +1

2. Article 16 and equality of opportunity

During the Constituent Assembly debates, Ambedkar explained why the Constitution needed to reconcile equality of opportunity with measures for disadvantaged communities. He specifically discussed the provision concerning “backward classes” in public employment. �

Constitution of India

3. Provision for reservation

On 23 August 1949, Ambedkar explained that the Constitution would allow the legislature to provide a quota/reservation for backward classes in public services. He also said that a commission would investigate social conditions and identify which groups should be regarded as backward classes. �

Constitution of India

4. Article 340 became the constitutional foundation for later OBC policy

Article 340 eventually provided the constitutional mechanism through which the First Backward Classes Commission (Kaka Kalelkar Commission) and later the Mandal Commission were established.

5. Important distinction

It is historically inaccurate to say that “Ambedkar gave 27% OBC reservation.” The 27% Central OBC reservation was implemented by the Government of India in 1990, based primarily on the recommendations of the Mandal Commission (Second Backward Classes Commission).

So, Ambedkar’s role is best understood as building the constitutional framework for addressing backward-class disadvantage, rather than personally implementing the later 27% OBC quota.

🇮🇳 हिन्दी

डॉ. बी. आर. अम्बेडकर की OBC आरक्षण में भूमिका

डॉ. बी. आर. अम्बेडकर का अन्य पिछड़ा वर्ग (OBC) के लिए संवैधानिक व्यवस्था बनाने में महत्वपूर्ण योगदान था। लेकिन यह कहना ऐतिहासिक रूप से सही नहीं है कि 27% OBC आरक्षण डॉ. अम्बेडकर ने स्वयं लागू किया था। केंद्र सरकार का 27% OBC आरक्षण बहुत बाद में, मंडल आयोग की सिफारिशों के आधार पर 1990 में लागू हुआ।

1. पिछड़े वर्गों को संवैधानिक मान्यता

संविधान की संरचना तैयार करने वाली प्रारूप समिति के अध्यक्ष के रूप में अम्बेडकर ने सामाजिक और शैक्षिक रूप से पिछड़े वर्गों के लिए संवैधानिक व्यवस्था को मजबूत करने में भूमिका निभाई। अनुच्छेद 340 पिछड़े वर्गों की स्थिति की जाँच के लिए आयोग नियुक्त करने का प्रावधान करता है। �

Legislative India +1

2. अनुच्छेद 16 और समान अवसर

संविधान सभा में अम्बेडकर ने समझाया कि केवल औपचारिक समानता पर्याप्त नहीं है; वंचित वर्गों के लिए अवसर सुनिश्चित करने के उपाय भी आवश्यक हैं। उन्होंने सरकारी नौकरियों में पिछड़े वर्गों के लिए विशेष प्रावधान के प्रश्न पर विस्तार से बात की। �

Constitution of India

3. आरक्षण की संवैधानिक संभावना

23 अगस्त 1949 की संविधान सभा बहस में अम्बेडकर ने कहा कि विधायिका को पिछड़े वर्गों के लिए सरकारी सेवाओं में quota/आरक्षण निर्धारित करने की अनुमति दी गई है। उन्होंने यह भी कहा कि आयोग यह जाँच करेगा कि किन वर्गों को पिछड़ा वर्ग माना जाए। �

Constitution of India

4. अनुच्छेद 340 का बाद की OBC नीति में महत्व

अनुच्छेद 340 के आधार पर बाद में काका कालेलकर आयोग और फिर मंडल आयोग जैसे पिछड़ा वर्ग आयोग बनाए गए।

5. एक महत्वपूर्ण तथ्य

यह कहना सही नहीं है कि “अम्बेडकर ने OBC को 27% आरक्षण दिया।”

केंद्र सरकार का 27% OBC आरक्षण 1990 में लागू हुआ, जो मुख्यतः मंडल आयोग की सिफारिशों पर आधारित था।

इसलिए अम्बेडकर की भूमिका को इस रूप में समझना अधिक सही है कि उन्होंने पिछड़े वर्गों के सामाजिक और शैक्षिक पिछड़ेपन को दूर करने के लिए संवैधानिक आधार तैयार करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।

🇮🇳 தமிழ்

OBC இடஒதுக்கீட்டில் டாக்டர் பி.ஆர். அம்பேத்கரின் பங்கு

டாக்டர் பி.ஆர். அம்பேத்கர் மற்ற பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்புகள் (OBC) தொடர்பான அரசியலமைப்பு அடித்தளத்தை உருவாக்குவதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார். 

ஆனால் மத்திய அரசின் 27% OBC இடஒதுக்கீட்டை அம்பேத்கர் நேரடியாக வழங்கினார் என்று கூறுவது வரலாற்று ரீதியாக சரியானது அல்ல. 27% மத்திய OBC இடஒதுக்கீடு மிகவும் பின்னர், மண்டல் ஆணையத்தின் பரிந்துரைகளின் அடிப்படையில் 1990-ல் நடைமுறைக்கு வந்தது.

1. பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்புகளுக்கு அரசியலமைப்பு அங்கீகாரம்

அரசியலமைப்பின் வரைவு குழுவின் தலைவராக இருந்த அம்பேத்கர், சமூக மற்றும் கல்வி ரீதியாக பிற்படுத்தப்பட்ட மக்களுக்கான அரசியலமைப்பு பாதுகாப்புகளை உருவாக்குவதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.

 அரசியலமைப்புச் சட்டம் பிரிவு 340, பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்புகளின் நிலைமையை ஆய்வு செய்ய ஆணையம் அமைக்க வழிவகுக்கிறது. �

Legislative India +1

2. பிரிவு 16 – சம வாய்ப்பு

அரசியலமைப்புச் சபை விவாதங்களில், அனைவருக்கும் சம வாய்ப்பு என்ற கொள்கையுடன், வரலாற்று ரீதியாக பின்தங்கிய மக்களுக்கு வாய்ப்புகளை ஏற்படுத்தும் சிறப்பு நடவடிக்கைகளும் தேவை என்று அம்பேத்கர் விளக்கினார். அரசு வேலைகளில் பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்புகளுக்கான ஏற்பாடுகள் பற்றியும் அவர் விவாதித்தார். �

Constitution of India

3. இடஒதுக்கீட்டுக்கான அரசியலமைப்பு அடித்தளம்

23 ஆகஸ்ட் 1949 அரசியலமைப்புச் சபை விவாதத்தில், பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்புகளுக்காக அரசு பணிகளில் quota/இடஒதுக்கீட்டை நிர்ணயிக்க சட்டமன்றத்திற்கு வாய்ப்பு உள்ளது என்று அம்பேத்கர் விளக்கினார். எந்த சமூகங்கள் பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்புகள் என்பதை ஆணையம் ஆய்வு செய்யும் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார். �

Constitution of India

4. பிரிவு 340-ன் பின்னர் ஏற்பட்ட முக்கியத்துவம்

இந்த அரசியலமைப்பு ஏற்பாட்டின் அடிப்படையில் பின்னர் காகா காலேல்கர் ஆணையமும், அதன்பின் மண்டல் ஆணையமும் அமைக்கப்பட்டன.

5. முக்கியமான வரலாற்று வேறுபாடு

“OBC-க்கு 27% இடஒதுக்கீட்டை அம்பேத்கர் வழங்கினார்” என்று கூறுவது சரியான வரலாற்றுத் தகவல் அல்ல.

மத்திய அரசின் 27% OBC இடஒதுக்கீடு 1990-ல், முக்கியமாக மண்டல் ஆணையத்தின் பரிந்துரைகளின் அடிப்படையில் நடைமுறைக்கு வந்தது.

எனவே, அம்பேத்கரின் பங்கை “OBC இடஒதுக்கீட்டை நேரடியாக நடைமுறைப்படுத்தியவர்” என்று அல்லாமல், பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்புகளின் சமூக மற்றும் கல்வி பின்தங்கலைக் களைவதற்கான அரசியலமைப்பு அடித்தளத்தை உருவாக்கிய முக்கிய தலைவர் என்று புரிந்துகொள்வது துல்லியமானது.

முக்கிய அரசியலமைப்பு தொடர்பு:

அம்பேத்கர் → சமத்துவம் + சிறப்பு வாய்ப்புகள் → Article 16 → Article 340 → பின்னர் பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்புகள் ஆணையங்கள் → Mandal Commission → 1990 OBC 27% மத்திய இடஒதுக்கீடு. �

Constitution of India +1